Palabra en español
declaración jurada
Palabra en inglés
deposition / affidavit
Definición
testimonio oral o por escrito prestado bajo juramento frente a un tercero autorizado, como un taquígrafo del juzgado o tribunal. Las declaraciones juradas se hacen fuera del juzgado o tribunal. Permiten que las partes obtengan un registro del testimonio de la persona, u obtener testimonio de un testigo que vive lejos.