Word in spanish
amonestar al jurado
Word in english
admonition to the jury
Definition
Any formal verbal statement made during a trial by a judge to advise and caution the jury on their duty as jurors, on the admissibility or inadmissibility of evidence, or on the purpose for which any evidence admitted may be considered by them
Similar terms
- acción o desalojo en represalia
- acción o desalojo en represalia
- acta de órdenes judiciales
- acto procesal
- acuerdo con el fiscal
- acuerdo de alquiler
- acuerdo de alquiler periódico
- acuerdo de resolución matrimonial
- acusación formal
- acusado (penal)
- albacea (testamentario)
- alegación
- alegar
- alegato
- alegato oral
- alegato oral
- alguacil
- alguacil de paz
- amonestar
- apoderado general / factor
- asalariado
- auto judicial
- auxilio judicial
- aviso de desalojo
- balance general
- balance general
- bien ganancial
- calendario judicial
- calendario judicial
- calumnia
- capitulaciones prematrimoniales / acuerdo prematrimonial
- capitulaciones prematrimoniales / acuerdo prematrimonial
- cláusula de dificultades especialmente gravosas
- comerciante individual
- confidencial
- contrato de alquiler
- criminal
- cumplimiento de fallo
- custodia legal
- demanda judicial/pleito
- derecho fundamental
- desalojo
- dictamen legal
- dictar el fallo
- encuesta del jurado
- escritura notarial
- expediente confidencial
- extracto de fallo
- fallo
- fiscal
- funcionario judicial
- homicidio no intencional
- incentivo fiscal
- investigación judicial
- judicial
- juicio sin jurado/juicio ante un juez
- jurado
- jurado en suspenso
- legalizar
- lesión personal
- libertad condicional
- mala fe
- maltrato
- malversación
- miembro del jurado
- ministerio fiscal
- nacionalidad
- ocupación ilegal
- orden judicial de arresto
- orden, decreto judicial o mandamiento
- papeleta electoral
- pena adicional
- pensión alimenticia
- planificación patrimonial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- precedentes judiciales
- presidente del jurado
- prohibición legal
- prueba indirecta/prueba circunstancial
- robo / desvalijamiento
- sala de audiencia
- secretario judicial
- separación legal
- subalquiler
- tribunal de apelación
Related terms
- abandono
- abogado
- abogado de oficio
- abogado de oficio
- abogado de oficio
- abogado de oficio
- abogado de oficio
- abogado de oficio
- abogado defensor
- abogado defensor
- abogado del caso
- abrogar
- absolución
- abuso de menores
- acción de tercero
- acción de tercero
- acción o desalojo en represalia
- acción o desalojo en represalia
- acción o desalojo en represalia
- acreedor
- acreedor
- acreedor de deuda
- acreedor de deuda
- acreedor de deuda
- acta
- acta
- acta de apelación
- acta de apelación
- acta de apelación
- acta de divorcio
- acta de órdenes judiciales
- acta de órdenes judiciales
- acta de órdenes judiciales
- acta de órdenes judiciales
- acta de órdenes judiciales
- actas
- actas
- acto procesal
- acto procesal
- acuerdo
- acuerdo
- acuerdo con el fiscal
- acuerdo con el fiscal
- acuerdo de alquiler
- acuerdo de alquiler
- acuerdo de alquiler
- acuerdo de alquiler
- acuerdo de alquiler periódico
- acuerdo de alquiler periódico
- acuerdo de alquiler periódico
- acuerdo de alquiler periódico
- acuerdo de resolución matrimonial
- acuerdo de resolución matrimonial
- acuerdo de resolución matrimonial
- acuerdo de resolución matrimonial
- acuerdo de resolución matrimonial
- acuerdo de resolución matrimonial
- acuerdo de resolución matrimonial
- acuerdo de resolución matrimonial
- acusación
- acusación
- acusación
- acusación
- acusación
- acusación
- acusación
- acusación
- acusación formal
- acusación formal
- acusación formal
- acusado (penal)
- adjudicación
- adjunto
- adjunto
- adjunto
- administración de casos
- admisión de culpabilidad
- admisión de culpabilidad
- admisión de culpabilidad
- adopción
- adopción
- adopción
- afirmación / ratificación
- afirmación / ratificación
- agencia de viajes
- agencia de viajes
- agravante
- agravante
- agravante
- agravante
- agravio
- agravio
- agravio
- agravio
- agravio
- agravio
- agresión
- albacea (testamentario)
- alegación
- alegar
- alegato
- alegato
- alegato oral
- alguacil
- alguacil
- alguacil de paz
- alguacil de paz
- alguacil de paz
- alguacil de paz
- alguacil de paz
- amicus curiae
- amicus curiae
- amicus curiae
- anexo de prueba
- anexo de prueba
- anexo de prueba
- anexo de prueba
- antecedente
- antecedente
- antimonopolio
- antimonopolio
- anulación (matrimonio nulo)
- anulación (matrimonio nulo)
- anulación (matrimonio nulo)
- anulación (matrimonio nulo)
- apelado
- apelado
- apelar
- apelar
- aplazamiento
- apoderado general / factor
- apoderado general / factor
- arbitraje
- arbitraje
- arbitraje
- arbitraje
- arma
- arrendador
- asalariado
- asesinato
- asesinato
- asignación
- asignación
- asignación
- asignación
- asignación
- asistente
- asistente
- asistente
- asunto
- audiencia
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- audiencia preliminar
- auditoría
- auto judicial
- auto judicial
- auto judicial
- auto judicial
- auto judicial
- auténtico / auténtica
- auténtico / auténtica
- auténtico / auténtica
- auténtico / auténtica
- auxilio judicial
- aviso
- aviso de desalojo
- aviso de desalojo
- aviso de desalojo
- aviso de desalojo
- aviso de desalojo
- aviso de desalojo
- aviso de desalojo
- aviso de desalojo
- aviso de infracción
- banca
- beneficiario
- bien mueble
- bien mueble
- bona fide
- bono
- bono
- bono
- buena fe
- buena fe
- calendario judicial
- calendario judicial
- calendario judicial
- calendario judicial
- calendario judicial
- calumnia
- cambio de jurisdicción
- capitulaciones prematrimoniales / acuerdo prematrimonial
- capitulaciones prematrimoniales / acuerdo prematrimonial
- carga de la prueba
- cargo
- caso
- caso con pena de muerte
- caución
- caución
- caución
- causa probable
- causa probable
- causa probable
- causa probable
- causa probable
- certificado
- cheque abierto
- cheque abierto
- cheque no a la orden
- cierre
- cierre
- cierre
- circunstancias atenuantes
- circunstancias atenuantes
- citación
- citación
- citación
- citación
- citación
- citatorio o citación
- cláusula de dificultades especialmente gravosas
- cláusula de dificultades especialmente gravosas
- colegio de abogados
- colegio de abogados
- colegio de abogados
- colegio de abogados
- comerciante individual
- cometer
- cometer
- cometer
- cometer
- comisionado
- comisionado
- comparecencia
- compensación
- compensación
- competencia
- compra
- comprometer
- comprometer
- compromiso
- compromiso
- compromiso
- compromiso
- conciliación
- conciliación
- conciliación
- conciliación
- conciliación
- conciliación
- condena
- confesión
- confesión
- confirmar
- confiscar
- conocer / dar a conocer / informar
- constitución
- constitución
- contrato
- contrato de alquiler
- contrato de alquiler
- contrato de alquiler
- contrato de alquiler
- contrato de alquiler
- contrato de alquiler
- contrato de alquiler
- contrato de préstamo
- contrato de préstamo
- contrato de trabajo
- contrato de trabajo
- contrato de trabajo
- copia auténtica
- copia certificada
- copia certificada
- copias conformes
- corte de primera instancia
- corte de primera instancia
- corte de reclamos menores
- corte de reclamos menores
- corte de reclamos menores
- corte de reclamos menores
- corte de reclamos menores
- corte suprema
- corte suprema
- costas
- costas
- criminal
- cuestión discutible
- cuestión discutible
- cuestión discutible
- culpable
- cumplimiento de fallo
- cumplimiento de fallo
- cumplimiento de fallo
- cumplimiento de fallo
- custodia
- custodia
- custodia
- custodia
- custodia
- custodia compartida
- custodia compartida
- custodia compartida
- custodia compartida
- custodia compartida
- custodia legal
- custodia legal
- custodia legal
- custodia legal
- dar fe
- daños compensatorios
- de apelaciones
- de apelaciones
- de oídas
- de oídas
- debido proceso
- debido proceso
- debido proceso
- debido proceso
- debido proceso
- debido proceso
- debido proceso
- decisión
- decisión
- declaración
- declaración
- declaración de hechos
- declaración de hechos
- declaración de hechos
- declaración jurada
- declaración jurada
- declaración jurada
- declararse
- deducción de impuestos
- defensa
- deliberaciones
- deliberaciones
- delincuente
- delincuente
- delirium tremens
- delito
- delito
- delito
- delito público
- delito público
- delito público
- delito público
- demanda
- demanda
- demanda
- demanda
- demanda
- demanda
- demanda judicial/pleito
- demanda judicial/pleito
- demanda judicial/pleito
- demanda judicial/pleito
- demanda judicial/pleito
- demanda judicial/pleito
- demandado
- derecho común
- derecho fundamental
- derecho fundamental
- derechos humanos
- derechos humanos
- derechos humanos
- derechos humanos
- desacato
- desacato
- desacato
- desacato
- desacato
- desalojo
- desalojo
- desalojo
- desalojo
- desistir
- desviación
- deuda acumulada
- deudor
- deudor
- dictamen legal
- dictar el fallo
- dictar el fallo
- difamación
- directiva (derecho de la Unión Europea)
- directiva (derecho de la Unión Europea)
- distrito
- distrito
- divorcio
- dolo / intención dolosa
- dolo / intención dolosa
- donación
- edificio
- ejecución de la hipoteca
- ejecutar
- eliminar
- eliminar
- embargo (de bienes o sueldo)
- embargo (de bienes o sueldo)
- emitir
- emitir
- empleo / trabajo
- empleo / trabajo
- empresa constructora
- encabezamiento
- encabezamiento
- encabezamiento
- encuesta del jurado
- enmienda
- enmienda
- enmienda
- equitativo
- escisión
- escisión
- escisión
- escisión
- escisión
- escritura notarial
- estar dispuesto a
- estatuto
- estimar
- estimar
- estipulación
- exacción
- exonerar la fianza
- exonerar la fianza
- exonerar la fianza
- expatriado
- expediente confidencial
- expediente confidencial
- expediente público
- expediente público
- expediente sellado
- expediente sellado
- expediente sellado
- expediente sellado
- exterior
- extorsión
- extorsión
- extracto
- extracto
- extracto de fallo
- extracto de fallo
- fallo
- fianza
- fianza
- fianza
- fianza
- fianza
- fideicomiso
- fiduciario
- finiquito
- finiquito
- finiquito
- fiscal
- fiscal
- fiscal
- fiscal
- fiscal
- fondos
- fondos
- fondos
- formulario de renuncia de derechos
- fuerza mayor
- fugitivo
- fugitivo
- funcionario judicial
- goce
- guarda
- guarda
- guarda
- habeas corpus
- heredero/a
- heredero/a
- heredero/a
- heredero/a
- heredero/a
- heredero/a
- herencia
- homicidio
- homicidio
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- homicidio no intencional
- honorarios de presentación
- honorarios de presentación
- honorarios de presentación
- impuesto
- impugnación
- impugnación
- impugnación
- impugnación
- impugnación
- imputado
- incentivo fiscal
- incriminar
- incumplimiento
- incumplimiento
- incumplimiento
- incumplimiento
- indemnización
- infundado
- infundado
- infundado
- ingreso
- ingreso
- inocente
- interdicto
- interdicto
- interdicto
- intérprete
- intérprete
- intérprete
- inventario
- inventario
- investigación judicial
- investigación judicial
- investigación judicial
- juez
- juicio
- juicio
- juicio
- juicio
- juicio
- juicio
- juicio nulo
- juicio nulo
- juicio sin jurado/juicio ante un juez
- jurado
- jurado en suspenso
- jurado en suspenso
- jurado en suspenso
- jurado en suspenso
- jurado en suspenso
- jurisdicción
- jurisdicción
- jurisdicción
- jurisprudencia
- justa causa
- legalizar
- lesión personal
- libelo
- libelo
- libelo
- libertad vigilada
- libertad vigilada
- licencia de obras
- licencia de obras
- licencia de obras
- licencia de obras
- licencia de obras
- licencia de obras
- lis pendens / litispendencia
- lista de antecedentes
- litigante
- litigante
- litigio
- litigio
- litigio
- lugar de residencia
- lugar de residencia
- magistrado
- magistrado
- maltrato
- maltrato
- malversación
- malversación
- mandamiento de cumplimiento
- mandamiento de cumplimiento
- mandamiento de cumplimiento
- mandamiento de cumplimiento
- mandamiento de cumplimiento
- manutención del cónyuge
- manutención del cónyuge
- mediación
- mediación
- miembro del jurado
- ministerio fiscal
- ministerio fiscal
- ministerio fiscal
- ministerio fiscal
- minoría
- minoría
- minoría de edad
- minoría de edad
- minoría de edad
- modificación
- modificación
- modificación
- modificación
- mora
- mora
- multa
- multa
- multa
- multa
- mutilar
- nacionalidad
- nolo contendere
- nolo contendere
- notario
- número del caso
- obligación
- obligación
- obligación
- obligación
- obligado
- obligatorio
- ocupación ilegal
- ocupación ilegal
- ocupación ilegal
- ontología
- orden
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de arresto
- orden de comparecencia/citación
- orden de comparecencia/citación
- orden de comparecencia/citación
- orden de comparecencia/citación
- orden de custodia
- orden de embargo
- orden de encarcelamiento
- orden de encarcelamiento
- orden de encarcelamiento
- orden de encarcelamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- orden, decreto judicial o mandamiento
- padre putativo
- padre sustituto
- padre sustituto
- padre sustituto
- parte
- parte acusadora
- parte acusadora
- peligro/riesgo
- peligro/riesgo
- peligro/riesgo
- pena
- pendiente
- pensionista
- pensión alimenticia
- perdón
- perjurio
- perjurio
- petición
- petición
- petición
- petición
- planificación patrimonial
- planificación patrimonial
- planificación patrimonial
- poder
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- poder legal / poder notarial
- precedente
- precedente
- precedente
- precedente
- precedente
- precedente
- precedente
- precedente
- prejuicio
- preliminar
- preliminar
- prenda
- prenda
- prenda
- prescripción
- presentar
- presentar
- presentar
- presentar motivos justificativos
- presentar motivos justificativos
- presentar motivos justificativos
- presentar motivos justificativos
- presentar motivos justificativos
- presidente del jurado
- presidente del jurado
- presidente del jurado
- presidente del jurado
- presidente del jurado
- presidente del jurado
- prevaricación
- prima facie
- prima facie
- prima facie
- prima facie
- privar
- pro bono
- procedimiento
- procedimiento
- procedimiento administrativo
- procedimiento administrativo
- procedimiento administrativo
- procesar
- procesar
- procesar
- proceso
- proceso
- proceso
- proceso
- proceso civil
- proceso civil
- proceso civil
- proceso civil
- prohibición legal
- prohibición legal
- propietario
- prueba
- prueba de entrega
- prueba de entrega
- prueba de entrega
- pruebas
- pruebas admisibles
- pruebas admisibles
- rebeldía
- rebeldía
- rebeldía
- reconocimiento
- reconocimiento
- reconvención
- recurso / recurso de apelación
- recurso / recurso de apelación
- recurso / recurso de apelación
- recurso de amparo
- recurso de amparo
- recurso de amparo
- recurso de amparo
- recusación con causa
- recusación sin causa
- recusación sin causa
- recusación sin causa
- recusación sin causa
- recusar
- recusar
- recusar
- recusar
- recíproco
- registro civil
- reglamento
- reglamento
- reincidente
- renuncia
- renuncia
- responsabilidad
- restitución
- restitución
- revocación, anulación, derogación
- revocación, anulación, derogación
- revocación, anulación, derogación
- revocar
- rédito
- sancionar/sanción
- satisfacción
- secretario judicial
- secretario judicial
- semoviente
- semoviente
- semoviente
- sentencia
- sentencia
- sentencia
- sentencia
- sentencia en rebeldía
- sentencia en rebeldía
- sentencia en rebeldía
- sentencia en rebeldía
- sentencia en rebeldía
- sentencia en rebeldía
- separabilidad
- separación de bienes
- separación legal
- separación legal
- servidumbre
- sociedad
- sociedad
- sociedad
- sociedad anónima
- sociedad anónima
- sociedad limitada
- sociedad limitada
- sociedad limitada
- sociedad limitada
- solicitante
- solicitante
- solicitud de admisión
- subalquiler
- subalquiler
- subalquiler
- subalquiler
- subalquiler
- subalquiler
- subalquiler
- subalquiler
- subalquiler
- sucesión
- suelo no urbanizable
- suelo no urbanizable
- suelo no urbanizable
- suelo no urbanizable
- suelo no urbanizable
- sumario
- sumario
- sumario
- superficiario
- suplico
- suplico
- suplico
- suplico
- supuestamente
- suspender
- suspender
- suspensión
- taquígrafo
- testado
- testador
- testamento
- testamento
- testificar
- testigo
- testigo
- testimonio
- testimonio
- transgresión
- transgresión
- transgresión
- tribunal de apelación
- tribunal de apelación
- tribunal de apelación
- tutela
- tutela
- tutor
- tutor
- tutor de un menor
- tutor de un menor
- tutor de un menor
- tutor de un menor
- unión
- unión
- usufructo
- venire
- venire
- venire
- venire
- venta
- veredicto
- veredicto
- veredicto
- veredicto
- veredicto
- veredicto
- veredicto
- verificación
- verificación
- verificación
- vigencia
- violencia doméstica
- zona franca
- zona franca
- árbitro
- árbitro